Les bénévoles de la Bibliothèque sonore seront présents à la Journée Santé Bien être du 4 mars à la Cassotte

Jeanine Bonamy, vous présidez l’association Bibliothèque Sonore, depuis quand vous occupez vous de cette association ?

Depuis 2007, d’abord comme secrétaire puis comme présidente de la Bibliothèque Sonore depuis 2017

Vous participez pour la deuxième fois à la Journée Santé Bien être des Chaprais, pourquoi ?

On fait partie du quartier des Chaprais et on a besoin de faire connaître plus largement notre association et les services qu’elle propose.

Pouvez-vous rappeler les buts de cette association ?

Offrir de la lecture audio à des personnes empêchées de lire, que ce soit des mal-voyants ou des jeunes atteints de troubles « dys » grâce à des enregistrements de livres audios à leur intention par des Donneurs de Voix bénévoles.

La Bibliothèque sonore dispose d’un local aux Chaprais ?

Oui, nous partageons un local 21 rue Krug avec l’association Valentin Haüy qui nous héberge. L’association a fêté ses 30 ans en 2015

Comment votre association fonctionne-t-elle concrètement ?

Nous fonctionnons grâce à 25 bénévoles : 16 donneurs de voix et 9 animateurs.

4 animatrices : Lucette Robardet, Jeanine Bonamy, Claudine de Sars et Marie-Jeanne Magnin

Les donneurs de voix enregistrent chez eux des livres sous forme de fichiers MP3 gravés ensuite sur des CD par des animateurs. Ces CD sont par la suite prêtés gratuitement à nos adhérents audio-lecteurs dont l’empêchement de lire est attesté médicalement. L’accès aux livres peut aussi se faire par téléchargement sur un serveur national au moyen d’un code d’accès individuel. Les responsables préparent les envois de CD par la poste.

A qui la Bibliothèque sonore propose-t-elle ses services ?

Principalement à deux catégories de personnes : des jeunes collégiens (et quelques lycéens) et des personnes âgées. En 2022, nous avons prêté à 202 adultes et 684 scolaires.

Qui sont les bénévoles ?

Ce sont essentiellement des retraités, en majorité des femmes. Nous manquons de voix, notamment des voix masculines et nous accueillons volontiers de nouveaux bénévoles, Donneurs de Voix et Donneurs de Temps.

Comment devient-on « donneur de voix » ?

Il faut le demander. Ce n’est pas une tâche très facile. Il faut avoir une voix qui passe bien, parler clairement avec du relief mais sans trop d’effets, ni monocorde ni trop théâtrale. On propose une formation aux nouveaux donneurs de voix. L’enregistrement doit se faire avec un micro-casque relié à un ordinateur. Il faut apprendre à manier un logiciel gratuit « Audacity ».  On travaille le fichier sonore comme un traitement de texte. On peut contrôler grâce à un spectrogramme, faire des coupures etc.

On n’enregistre pas plus d’une demi heure à la fois avec des plages de 10 minutes. Il faut avoir de la patience, mais on peut prendre le temps qu’on veut.

Quels genres de livres sont enregistrés ?

Des exemples de CD empruntés en février 2023

C’est assez éclectique. Beaucoup de romans ou essais régionaux pour les personnes âgées : les livres d’André Besson, de Joseph Pinard, d’Eveline Toillon, de Koeberlé, d’Anguenot sont très demandés. Il y a des romans comme ceux de Ruffin.

Pour les jeunes, ce sont surtout des livres au programme des collèges demandés par les professeurs : ce peut-être la Princesse de Clèves, Châteaubriant, Racine ou Boris Vian. Nous disposons de 3600 titres, dont 31 nouveaux en 2022. Les autres sont importés d’autres Bibliothèques sonores (il y en a 115 en France) et nous avons également accès à un serveur national qui comporte 9000 titres et 27 revues hebdomadaires ou mensuelles.

Comment écoute-t-on ces livres enregistrés ?
Sur un appareil dénommé Victor Stratus avec de grosses touches sont le mode de fonctionnement est simple

L’inconvénient est qu’il coûte assez cher. Mais il peut y avoir des aides. Il y a aussi des occasions à moitié prix.

Qu’est-ce qui a changé depuis 2019 ?

Entre temps, il y a eu la crise sanitaire, le COVID qui a empêché ou freiné les déplacements. La pratique du téléchargement s’est développée. On dispose d’un nouveau logiciel Orphée compatible avec la BNF Bibliothèque Nationale de France.

Nous avons de nouvelles bénévoles comme Catherine Rodriguès qui s’occupe de la Communication. Elle sera présente samedi 4 mars à la Cassotte.

Qu’allez-vous proposer ce samedi 4 mars à la Journée Santé Bien être ?

Tout le monde connaît un jeune souffrant de dyslexie ou une personne âgée ayant des difficultés de vision, atteinte de DMLA par exemple. Nous voulons faire savoir à ces personnes qu’on peut leur proposer une aide.
Nous serons trois bénévoles au stand. On montrera des CD, l’appareil VICTOR avec de grosses touches.

Il y a un nouvel appareil plus petit, mais plus compliqué à manier.

Contact La Bibliothèque sonore comme l’association Valentin Haüy

tient une  permanence le jeudi de 14 h 30 à 17 h 30

21 rue Krug  (à l’intersection de l’avenue Carnot, face au Sacré Coeur)

03 81 80 45 52