Connaissez-vous les trajes pour les piétons des Chaprais ? suite

Où peut-on passer quand on est piéton aux Chaprais ? (2)

Il y a bien sûr les trottoirs des rues où les véhicules circulent, il y a aussi des passages entre deux rues réservés aux piétons. C’est fréquent à Besançon, on les appelle des trajes.

Qu’est-ce qu’un traje ? Louis Pergaud utilise ce mot traje (nom masculin) dans le sens d’une ruelle, et par extension d’un raccourci. Certains l’écrivent avec un g : trage.
C’est l’équivalent des traboules pour les Lyonnais.

En voici quelques exemples d’abord à l’intérieur de l’îlot délimité par la rue de la Mouillère, l’avenue Fontaine Argent, la rue Beauregard et la rue des Chalets

trajes Mouillère, Beauregard, Chalets

En venant de la rue de Vittel, on peut trouver presqu’en face le porche du  n° 14 de l’avenue Fontaine Argent

De Vittel vers 14 Fontaine Argent

qui ouvre sur un espace qui a conservé le charme du passé artisanal c’est devenu le royaume des artistes : danseuses, peintres,  encadreurs et plus loin musiciens

Cour du n° 14 Fontaine Argent

Au bout à droite, on contourne un bâtiment et rejoint une voie qui rejoint à droite la rue de la Mouillère entre des immeubles modernes imposants ne laissant guère passer le soleil.

passage vers Mouillère

A gauche, on peut rejoindre soit la rue Beauregard en montant un escalier

de Mouillère à Beauregard

soit la rue des Chalets en longeant un nouvel immeuble

nouvel immeuble rue des Chalets

Autre secteur côté Nord Est :

trajes Professeur Georges, famille, Oiseaux Papillon

Depuis la rue du Chasnot et la rue Trémolières, on peut passer par la rue Professeur George soit vers la rue des Cras soit vers la rue de la Famille et son parc (l’accès au parc proprement dit est interdit en période de confinement)

Roussel passage prof George

Le grand immeuble de la rue Professeur George vu de l’accès au parc de la Famille

de la Famille vers professeur George

On peut aussi accéder à la Maison de la Famille par la rue des Cras

Accès à la Maison de la famille par la rue des Cras

On peut monter de la rue de Belfort en passant par la rue du Papillon (le long de la Cité Parc des Chaprais) et un traje assez large en face qui passe à proximité d’un immeuble ayant une façade arrondie

Papillons traje vers Cras

L’arrivée rue des Cras est fortement taguée

Traje papillon tag

Depuis la rue de la Pernotte au n° 18 au carrefour avec la rue de Belfort et la rue des Tamaris un traje fait l’objet d’une plaque officielle

sentier du papillon rue Pernotte

C’est un traje assez étroit qui contourne des immeubles et arrive avenue de la Vaîte

Rue Vaîte traje vers Pernotte

Le point de départ de ce traje à droite de cet immeuble avenue de la Vaîte

 

Cette tradition de passages réservés aux piétons est donc maintenue dans le quartier non sans réticences voire opposition explicite des riverains qui craignent des nuisances et de l’insécurité surtout la nuit.

Tristan Bernard n13

Par exemple, le passage entre le n° 13 rue Tristan Bernard et le n 16 rue des Jardins existe, mais n’est pas encouragé !

Certains trajes sont fermés la nuit. La question de la responsabilité de l’entretien se pose.

Baigue parc fermé

C’est ainsi qu’un passage le long d’un parc dans une doline entre la rue Baigue et la rue du Refuge a été fermé obligeant les enfants à un long détour pour se rendre à l’école Bruyères. Le permis de construire de l’ensemble immobilier entre la rue Chopard et l’avenue Fontaine Argent prévoyait le maintien d’un petit parc public donc son accès qui n’est guère encouragé pour l’instant.